輸出用商品

海外の日本食シーンのみならず、その他アジアン料理や現地ローカルフードに
至るまで、各エリアに合わせた輸出専用商品を取り揃えています。

輸出用：JANコード入り英文ラベル商品

商品名の英文訳入り、ラベル背面は英文表示になっています。キムチの素は輸出向けで配合を変更しており、コハク酸を使わずに製造しています。
※桃屋のキムチの素1.2kgは業務用のため、和文表記となります。

商品ラインナップ

  • 桃屋のキムチの素

    英文表記 KIMCHEE BASE (KIMUCHI NO MOTO)

    JANコード 190g 4902880070059
    450g 4902880070554
    1.2kg 4902880063099

  • 桃屋の辛そうで辛くない少し辛いラー油（食べるラー油）

    英文表記 SEASONED OIL WITH RED PEPPER AND GARLIC

    JANコード 110g 4902880051379

  • 桃屋のごはんですよ！

    英文表記 SEASONED SEAWEED

    JANコード 180g 4902880010086

※上記以外の商品は、英文ラベルを背面に貼り付けて出荷しています。

輸出用：EU諸国向けJANコード入り英文ラベル商品

キムチの素はヨーロッパ向けに、EU HACCP対応の原材料を使用し製造しています。
商品名の英文訳入り、ラベル背面は英文表示になっています。

商品ラインナップ

  • 桃屋のキムチの素

    英文表記 KIMCHEE BASE (KIMUCHI NO MOTO)

    JANコード 450g 4902880068643
    1.2kg 4902880068650

  • 桃屋の辛そうで辛くない少し辛いラー油（食べるラー油）

    英文表記 SEASONED OIL WITH RED PEPPER AND GARLIC

    JANコード 110g 4902880051379

※上記以外の商品は、英文ラベルを背面に貼り付けて出荷しています。

輸出用：米国向けUPCコード入り英文ラベル商品

商品内容はJANコード入り英文ラベル商品と同様ですが、ラベルがアメリカ向けのUPC仕様となります。

商品ラインナップ

  • 桃屋のキムチの素

    英文表記 KIMCHEE BASE (KIMUCHI NO MOTO)

    UPCコード 190g 613196070056
    450g 613196070605
    1.2kg 613196063096

  • 桃屋の辛そうで辛くない少し辛いラー油（食べるラー油）

    英文表記 CHILI OIL WITH CRUNCHY GARLIC (SEASONED OIL WITH RED PEPPER AND GARLIC)

    UPCコード 110g 613196051376

  • 桃屋のごはんですよ！

    英文表記 GOHAN DESUYO! (SEASONED SEAWEED)

    UPCコード 180g 613196010083

※上記以外の商品は、英文ラベルを背面に貼り付けて出荷しています。